-
1 gemeinsame Organisation
прил.внеш.торг. совместная организацияУниверсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Organisation
-
2 gemeinsame Organisation
совместная организацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gemeinsame Organisation
-
3 zusammenfassen
1) vereinigen объединя́ть /-едини́ть. etw. in etw. zusammenfassen Vereine, Verbände, Gruppen in gemeinsame Organisation объединя́ть /- что-н. во что-н., охва́тывать /-хвати́ть что-н. чем-н. Personen zu Gruppen zusammenfassen объединя́ть /- люде́й в гру́ппы3) kurz darstellen обобща́ть обобщи́ть, подыто́живать подыто́жить, резюми́ровать ipf/pf. die Ergebnisse einer Untersuchung zusammenfassen подыто́живать /- результа́ты <подводи́ть /-вести́ ито́ги> иссле́дования. seine Gedanken in wenigen Sätzen zusammenfassen формули́ровать с- <излага́ть/-ложи́ть > свои́ мы́сли в не́скольких слова́х. etw. in Regeln zusammenfassen выводи́ть вы́вести пра́вила из чего́-н. etw. in Stichworten zusammenfassen резюми́ровать что-н. в те́зисах | zusammenfassend (kann man sagen) обобща́я <резюми́руя, подыто́живая>, (мо́жно сказа́ть)
См. также в других словарях:
Gemeinsame Organisation für Rüstungskooperation — Die OCCAR (Organisation Conjointe de Coopération en matiere d ARmement dt.: Gemeinsame Organisation für die Zusammenarbeit im Bereich der Rüstung) ist eine multinationale Organisation, die am 12. November 1996 durch eine Vereinbarung der… … Deutsch Wikipedia
Organisation Conjoint de Cooperation en matiere d'Armement — Die OCCAR (Organisation Conjointe de Coopération en matiere d ARmement dt.: Gemeinsame Organisation für die Zusammenarbeit im Bereich der Rüstung) ist eine multinationale Organisation, die am 12. November 1996 durch eine Vereinbarung der… … Deutsch Wikipedia
Organisation Conjointe de Coopération en matiere d'Armement — Die OCCAR (Organisation Conjointe de Coopération en matiere d ARmement dt.: Gemeinsame Organisation für die Zusammenarbeit im Bereich der Rüstung) ist eine multinationale Organisation, die am 12. November 1996 durch eine Vereinbarung der… … Deutsch Wikipedia
Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit — (OVKS) Flagge der OVKS … Deutsch Wikipedia
Organisation for Economic Co-operation and Development — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Co-operation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Cooperation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation für Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung — Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation erdölexportierender Länder — Organisation Erdöl exportierender Länder Mitgliedstaaten der OPEC: Afrika … Deutsch Wikipedia
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa — Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, Abkürzung OSZE, englisch Organization for Security and Cooperation in Europe [ɔːgənaɪ zeɪʃn fɔː sɪ kjʊərɪtɪ ənd kəʊɔpə reɪʃn ɪn jʊərəp], Abkürzung OSCE, eine Staatenverbindung mit (2001) … Universal-Lexikon